“Голубые горы, или невероятная история” Эльдара Шенгелаи

Трик-трэк троллинг советской системы

Аннотация

Фильм Эльдара Шенгелаи ცისფერი მთები, ანუ დაუჯერებელი ამბავი / Tsisperi mtebi anu daujerebeli ambavi / Голубые горы, или невероятная история остаётся столь же актуальным в современной грузинской политике, как и во время выхода на экраны в 1983 г. Статья рассматривает политический контекст и критическую рецепцию картины, анализируя визуальные, драматургические и кинематографические приёмы – повтор, абсурд и аллегорию – посредством которых режиссёр формулирует политическое высказывание. Для полноценного понимания необходим и анализ более ранних работ Шенгелаи, прежде всего არაჩვეულებრივი გამოფენა / Arachveulebrivi gamopena / Необычная выставка и შერეკილები / Sherekilebi / Чудаки (1974). Вместе с Голубыми горами они составляют триаду ключевых фильмов режиссёра. Сравнительное исследование помогает переосмыслить программную статью Юрия Богомолова (1978), задавшую вектор критическим дебатам о творчестве Шенгелаи и грузинском кинематографе. Публикация вызвала бурную дискуссию между грузинскими и российскими режиссёрами, в частности на страницах Искусства кино: в Тбилиси её восприняли как критику «из имперского центра» и атаку на грузинское кино.  Настоящий анализ подчёркивает сложные политические и колониальные обстоятельства, определявшие развитие грузинского кино, и показывает, что разговор без учёта исторического контекста неизбежно односторонен. Современные грузинские режиссёры всё активнее обращаются к национальной кинематографической традиции, сочетающей линии сопротивления и прагматической кооперации. Прямые цитаты из работ Шенгелаи служат молодым авторам средством обращения к политической элите и требованием творческой самостоятельности. Спустя тридцать четыре года после освобождения Грузии от советской оккупации они стремятся к той же свободе, которую отстаивал Шенгелая в начале своей карьеры.