И – искусство, Ф – феминизм, Актуальный словарь, Москва 2015

Аннотация

Представленные здесь выборки из переводного словаря И – искусство, Ф – феминизм, изданного в 2015 году на русском языке Фондом Розы Люксембург, включают словарные термины в сопровождении фотографий с одноименной художественной выставки, состоявшейся на разных площадках Москвы. Это, с одной стороны, исторический проект, поскольку один из представленных на выставке видов искусства  – рукоделие – напоминает о более раннем периоде истории, когда наиболее доступным для женщин искусством и их основной сферой деятельности было шитье и рукоделие. С другой стороны, это и социальный проект: художники и художницы, представляющие разные национальности региона, стремятся привлечь внимание к таким специфически женским проблемам в Российской Федерации, как домашнее насилие, миграция, старение. Словарь был составлен художницей-исследовательницей Ильмирой Болотян, а большинство статей были написаны художницами-феминистками из России и Украины. Публикация дополнена двумя интервью с Болотян, которые Сюзанна Вейгандт вместе со студентами своего университетского курса “Русский язык и современное общество”.